Yuyutsu Sharma to read as Special Guest at Molloy College, Long Island, New York

 

Recipient of fellowships and grants from The Rockefeller Foundation, Ireland Literature Exchange, Trubar Foundation, Slovenia, The Institute for the Translation of Hebrew Literature and The Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature, Yuyutsu RD Sharma is a distinguished poet and translator.

He has published nine poetry collections including, A Blizzard in my Bones: New York Poems (Nirala, 2016), Quaking Cantos: Nepal Earthquake Poems, (Nirala, 2016), Milarepa’s Bones, 33 New Poems, (Nirala, 2012), Nepal Trilogy, Photographs and Poetry on Annapurna, Everest, Helambu & Langtang (www.Nepal-Trilogy.de, Epsilonmedia, Karlsruhe, 2010), a 900-page book with renowned German photographer, Andreas Stimm, Space Cake, Amsterdam, & Other Poems from Europe and America, (2009, Indian reprint 2014) and Annapurna Poems, 2008, Reprint, 2012, 2017). He has translated and edited several anthologies of contemporary Nepali poetry in English and launched a literary movement, Kathya Kayakalpa (Content Metamorphosis) in Nepali poetry.

Two books of his poetry, Poemes de l’ Himalayas (L’Harmattan, Paris) and Poemas de Los Himalayas (Cosmopoeticia, Cordoba, Spain) have appeared in French and Spanish respectively.

Widely traveled author, he has read his works at several prestigious places including Poetry Café, London, Seamus Heaney Center for Poetry, Belfast, New York University, New York, The Kring, Amsterdam, P.E.N, Paris, Knox College, Illinois, Whittier College, California, Baruch College, New York, WB Yeats’ Center, Sligo, Gustav Stressemann Institute, Bonn, Rubin Museum, New York, Cosmopoetica, Cordoba, Spain, Irish Writers’ Centre, Dublin, Columbia University, New York, The Guardian Newsroom, London, Trois Rivieres Poetry Festival, Quebec, Arnofini, Bristol, Borders, London, Slovenian Book Days, Ljubljana, Royal Society of Dramatic Arts, London, Gunter Grass House, Bremen, GTZ, Kathmandu, International Poetry Festival, Granada, Nicaragua, Nehru Center, London, March Hare, Newfoundland, Canada, Gannon University, Erie, Frankfurt Book Fair, Frankfurt, Indian International Center, New Delhi, and Villa Serbelloni, Italy.

He has held workshop in creative writing and translation at Queen’s University, Belfast, University of Ottawa and South Asian Institute, Heidelberg University, Germany, University of California, Davis, Sacramento State University, California and New York University, New York.

His works have appeared in Poetry Review, Chanrdrabhaga, Sodobnost, Amsterdam Weekly, Indian Literature, Irish Pages, Delo, Modern Poetry in Translation, Exiled Ink, Iton77, Little Magazine, The Telegraph, Indian Express and Asiaweek.

The Library of Congress has nominated his book of Nepali translations entitled Roaring Recitals; Five Nepali Poets as Best Book of the Year 2001 from Asia under the Program, A World of Books International Perspectives.

Yuyutsu’s own work has been translated into German, French, Italian, Slovenian, Hebrew, Spanish and Dutch.  He edits Pratik, A Magazine of Contemporary Writing and contributes literary columns to Nepal’s leading daily, The Himalayan Times.

He was at the Poetry Parnassus Festival organized to celebrate London Olympics 2012 where he represented Nepal and India. Yuyutsu is the Visiting Poet at Columbia University, New York and has just returned from Argentina where had had gone to participate in International Poetry Festival, Buenos Aires.

Half the year, he travels and reads all over the world to read from his works and conducts creative writing workshop at various universities in North America and Europe but goes trekking in the Himalayas when back home.

 

Leading American Magazine Drunken Boat’s 24th Issue with Special Himalayan Arts Folio edited by Yuyutsu Sharma released

http://www.drunkenboat.com/db24

Annapurna Note News

America’s leading online magazine, Drunken Boat launches Folio feature on Nepalese poetry and arts

http://www.annapurnapost.com/annanote/news/1563/America%E2%80%99s-leading-online-magazine,-Drunken-Boat-launches-Folio-feature-on-Nepalese-poetry-and-arts

KATHMANDU – Drunken Boat, America’s oldest online magazine is going to publish its 24th issue with a special focus on Nepal and Himalayan Arts. The poems are edited and translated by world renowned Himalayan poet Yuyutsu R.D. Sharma. The issue will include 35 poets and select artists from Nepal.

village-women-by-hari-thapa

Evoking the spirit of New Nepal and themes of love, war and hunger, the folio ranges from older generations poet Gopal Prasad Rimal, Krishan Bhakta Shrestha Bhupi Sherchan, Bimal Nibha, Shailendra Sakar, Purna Viram, Shyamal, Hari Adhikary, Yuyutsu Sharma along with younger generation poets like Buddhi Sagar Chepain, Chunky Shrestha, Padma Gautam, Keshab Silwal, Arun Budhathoki and Promod Snehi. Also, works of Shashi Shah, Hari Khadka, Ragni Upadhyaya, Kiran Manansdhar and Niresh Sainju and others have been featured.

The issue also includes Yuyutsu Sharma’s exhaustive introduction “A Quiet Space for Poetry in Nepal.” outlining the Nepali poetry’s history and its current scenario.

The literary giant is also planning to bring the issue in a book format with some additional translations from Yuyutsu Sharma later along with a Special section on Nepalese woman poets.

It is the first time ever in the history of Nepali literature that a foreign publisher is publishing the works from the Himalayan nation. Most importantly, the issue also focuses on Himalayan arts.

In words of Drunken Boat Editor, Erica Mena, “It’s a gorgeous issue, full of some of the best work I’ve seen in our pages.”

http://www.annapurnapost.com/annanote/news/1563/America%E2%80%99s-leading-online-magazine,-Drunken-Boat-launches-Folio-feature-on-Nepalese-poetry-and-arts